Dite quello che volete, ma questa canzone ha atmosfera...........
Nick Carter
I need you tonight
Open up your heart to me
and say what's on your mind
I know that we have been through so much pain
But I still need you in my life this time
And I need you tonight
I need you right now
I know deep within my heart
it doesn't matter if it's wrong or right
I really need you tonight
I figured out what to say to you
Sometimes the words, they... they come out so wrong
oh, yes, they do
And I know in time that you will understand
that what we have is so right this time
I need you tonight
I need you right now
i know deep within my heart
it doesn't matter if it's wrong or right
All those endless times we tried to make it
last forever more
and baby I know I need you
I know deep within my heart
it doesn't matter if it's wrng or right
I really need you, oh!
I need you tonight
Oh, I need you, I need you
I need you right now
It's gotta be this, it's gotta be this
I know deep within my heart
oh, it doesn't matter if it's wrong or if it's right
all I know is baby
I really need you tonight
Stanotte ho bisogno di te
Traduzione by Cristina Innocente
Apriti, parla con me
e dì quel che pensi
lo so che noi abbiamo sofferto, sì
ma ho bisogno, al mio fianco, di te
E stanotte vorrei
restare con te
lo so qui dentro di me
no, non importa giusto o no perchè
io ho bisogno di te
E c'ho pensato, a che dirti
le frasi sai, poi, non vengono mai
oh, come no
e se non era tempo prima
per tutto ciò, questa volta lo è
Stanotte vorrei
restare con te
lo so qui dentro di me
no, non importa giusto o no perchè
quante volte abbian provato a renderlo eterno ma
stanotte lo so che voglio te
lo so qui dentro di me
no, non importa giusto o no perchè
io voglio te, oh!
Stanotte vorrei
oh, ti voglio, ti voglio
restare con te
e sarà così, e sarà così
lo so qui dentro di me
no, che non importa giusto o no, e sai perchè?
Quel che so è solo
che ho bisogno di te
2 commenti:
Meravigliosa canzone.. dietro al testo molto sentimentale che può sembrare banale e "pop", c'è una interpretazione piena di passione, trasporto, coinvolgimento emotivo totale..
Mi piacciono le scelte vocali, le espressioni, la dolcezza.
Da dedicare a chi merita.
Ale.
Per ascoltarmi:
www.digilabstudio.it
concordo pienamente.... l'atmosfera di questa canzone è davvero speciale...
sono contenta che ti sia piaciuta!
ciao
cri
Posta un commento