Il bello di essere innamorate di un ragazzo informaticamente asociale è che ti rendi conto di quanto sia inutile passare le ore al computer. Non puoi controllare se ci sono nuovi post su facebook che ti dicano cosa stIa facendo, che ti aiutino a seguire le sue mosse, è inutile connettersi a Skype tanto lui è sempre invisibile anche quelle poche volte che ti ha chiamato, insomma, non puoi pedinarlo dal salotto di casa. Devi alzarti e piantarti sotto casa sua se vuoi sapere qualcosa. Molto piu scomodo e laborioso, quindi alla fine non lo fai, e ti piazzi di fronte allo schermo senza saper bene che fare.
Quindi bisogna trovare un modo di riempire quel vuoto informatico che è dentro di te. Ma avete notato quanto sia diventato importante, al giorno d'oggi, avere un pc? Essere sempre online? Mantenere i contatti? Io sono nata lenta (sono nata con un giorno di ritardo sulla data prevista, e questo piccolo ritardo me lo sono portato dietro per tutta la vita), per me in un mondo veloce come quello informatico non c'è spazio. Gente che invia 15 email al minuto, apre FB e trova 534 notifiche (a cui rispondono tempestivamente), tiene 120 chat aperte contemporaneamente tra skype, FB, gmail, msn (di quest'ultimo non mi ricordo neanche la password da tanto che non lo apro), io proprio non so come facciano a tenere il ritmo. Sarà che sono estremamente pigra, ma se mando due email a settimana è tutto quello che faccio, e mi rompo a chattare dopo due minuti. Certe persone veramente le invidio.
Constatato che quindi per me è inutile restare al pc per ragioni sociali (il buon vecchio cappuccino al bar – o pinta al pub qui in Irlanda – sono eventi sociali molto più allettanti) cosa mi invento io per i tristi pomeriggi piovosi (circa 345 l'anno a Dublino) nei quali non posso pedinare l'uomo che mi interessa?
Un buon modo sarebbe proprio questo, scrivere nel blog. Anche se, si sa, io scrivo sul blog solo quando voglio che qualcuno legga quello che scrivo. Nel senso, qualcuno in particolare (che un blog sia fatto per essere letto da qualcuno in generale va da se). Quindi, di nuovo, scrivere delle mie pene d'amore e spifferarle a tutti? Stavolta non posso: se mi scopre (e un giorno potrebbe... in fondo il link al blog sta sul mio FB) mi rimprovererà fin che vivo. Anche se non parla italiano (Google translate sta facendo progressi). Anche se non sa dell'esistenza del mio blog. Per il momento. Mi chiedo se lui mi stia pedinando. Informaticamente intendo. Ma non è così informaticamente esperto da farlo. Preferisce il metodo tradizionale di appostarsi sotto casa mia.
Si, lo so che nessuno dei due è normale, ma forse è per questo che ci sentiamo così vicini l'uno all'altra.
Vabbè, cerchiamo di scaricare di nuovo il Pinnacle e dedichiamoci alle foto della Russia (in fondo, bisogna riempire i buchi della vita da single in qualche modo, no?)
domenica 25 settembre 2011
domenica 11 settembre 2011
L'amour est un oiseau rebelle ("Carmen", Bizet)
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
C'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menaces ou priere
L'un parle bien, l'autre se tait
Et c'est l'autre que je prefere
Il n'a rien dit mais il me plait
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
L'amour est enfant de boheme
Il n'a jamais jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Si je t'aime prend garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus, il est la
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s'en va puis il revient
Tu crois le tenir, il t'evite
Tu crois l'eviter, il te tient
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
L'amour est enfant de boheme
Il n'a jamais jamais connu de lois
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Si je t'aime prend garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
Love is a rebel bird
that no one can tame
You can call it quite in vain
if it suits him not to come
Nothing helps, threats or prayers.
One talks good, the other hushes,
and it's the other I prefer,
he said nothing but I like him
Love, Love, Love, Love
Love is a gipsy child,
he never ever knew a law.
If you don't love me, I love you
but if I love you, take care of yourself!
If you don't love me
If you don't love me, I love you
but if I love you, If I love you
take care of yourself!
If you don't love me
If you don't love me, I love you
but if I love you, If I love you
take care of yourself!
The bird you thought to surprise
beat its wings and flew away
Love is far, you can wait for it
when you don't wait anymore, it's there
All around you, quick, quick,
it comes, it goes, then it comes back
You think you can hold it, and it avoids you
you think you can avoid it, and it holds you
Love, Love, Love, Love
Love is a gipsy child,
he never ever knew a law.
If you don't love me, I love you
but if I love you, take care of yourself!
If you don't love me
If you don't love me, I love you
but if I love you, If I love you
take care of yourself!
If you don't love me
If you don't love me, I love you
but if I love you, If I love you
take care of yourself!
L'amore è un uccellino ribelle
che niente può domare
ed è invano che lo chiamiamo
se gli comoda di non venire
Non possono niente minacce o preghiere,
uno parla bene, l'altro tace
ed è l'altro che preferisco,
non dice niente ma mi piace
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore è un bambino zingaro
non ha mai e poi mai conosciuto leggi
Se tu non mi ami, ti amo io
ma se io t'amo, sta attento a te!
Se tu non mi ami
Se tu non mi ami, ti amo io,
Ma se io t'amo, se io t'amo
sta attento a te!
Se tu non mi ami
Se tu non mi ami, ti amo io,
Ma se io t'amo, se io t'amo
sta attento a te!
L'uccellino che credevi di sorprendere
ha sbattuto le ali ed è volato via
L'amore è lontano, lo puoi aspettare,
quando non l'aspetti più, arriva
Attorno a te, veloce, veloce
viene, va e ritorna
credi di tenerlo, e ti evita
credi di evitarlo, e ti tiene
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore è un bambino zingaro
non ha mai e poi mai conosciuto leggi
Se tu non mi ami, ti amo io
ma se io t'amo, sta attento a te!
Se tu non mi ami
Se tu non mi ami, ti amo io,
Ma se io t'amo, se io t'amo
sta attento a te!
Se tu non mi ami
Se tu non mi ami, ti amo io,
Ma se io t'amo, se io t'amo
sta attento a te!
Piu' chiaro di cosi'...
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
C'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menaces ou priere
L'un parle bien, l'autre se tait
Et c'est l'autre que je prefere
Il n'a rien dit mais il me plait
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
L'amour est enfant de boheme
Il n'a jamais jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Si je t'aime prend garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus, il est la
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s'en va puis il revient
Tu crois le tenir, il t'evite
Tu crois l'eviter, il te tient
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
L'amour est enfant de boheme
Il n'a jamais jamais connu de lois
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Si je t'aime prend garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
Love is a rebel bird
that no one can tame
You can call it quite in vain
if it suits him not to come
Nothing helps, threats or prayers.
One talks good, the other hushes,
and it's the other I prefer,
he said nothing but I like him
Love, Love, Love, Love
Love is a gipsy child,
he never ever knew a law.
If you don't love me, I love you
but if I love you, take care of yourself!
If you don't love me
If you don't love me, I love you
but if I love you, If I love you
take care of yourself!
If you don't love me
If you don't love me, I love you
but if I love you, If I love you
take care of yourself!
The bird you thought to surprise
beat its wings and flew away
Love is far, you can wait for it
when you don't wait anymore, it's there
All around you, quick, quick,
it comes, it goes, then it comes back
You think you can hold it, and it avoids you
you think you can avoid it, and it holds you
Love, Love, Love, Love
Love is a gipsy child,
he never ever knew a law.
If you don't love me, I love you
but if I love you, take care of yourself!
If you don't love me
If you don't love me, I love you
but if I love you, If I love you
take care of yourself!
If you don't love me
If you don't love me, I love you
but if I love you, If I love you
take care of yourself!
L'amore è un uccellino ribelle
che niente può domare
ed è invano che lo chiamiamo
se gli comoda di non venire
Non possono niente minacce o preghiere,
uno parla bene, l'altro tace
ed è l'altro che preferisco,
non dice niente ma mi piace
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore è un bambino zingaro
non ha mai e poi mai conosciuto leggi
Se tu non mi ami, ti amo io
ma se io t'amo, sta attento a te!
Se tu non mi ami
Se tu non mi ami, ti amo io,
Ma se io t'amo, se io t'amo
sta attento a te!
Se tu non mi ami
Se tu non mi ami, ti amo io,
Ma se io t'amo, se io t'amo
sta attento a te!
L'uccellino che credevi di sorprendere
ha sbattuto le ali ed è volato via
L'amore è lontano, lo puoi aspettare,
quando non l'aspetti più, arriva
Attorno a te, veloce, veloce
viene, va e ritorna
credi di tenerlo, e ti evita
credi di evitarlo, e ti tiene
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore è un bambino zingaro
non ha mai e poi mai conosciuto leggi
Se tu non mi ami, ti amo io
ma se io t'amo, sta attento a te!
Se tu non mi ami
Se tu non mi ami, ti amo io,
Ma se io t'amo, se io t'amo
sta attento a te!
Se tu non mi ami
Se tu non mi ami, ti amo io,
Ma se io t'amo, se io t'amo
sta attento a te!
Piu' chiaro di cosi'...
Iscriviti a:
Post (Atom)