domenica 30 marzo 2008

All the small things

Blink 182
All the small things

All the small things
True care, truth brings
I'll take one lift
Your ride best trip
Always, I know
You'll be at my show
Watching, waiting,
commiserating

Say it ain't so, I will not go
Turn the lights off, carry me home

Na na na na na na na na

Late night, come home
Work sucks, I know
She left me roses by the stairs
Surprises let me know she cares

Say it ain't so, I will not go
Turn the lights off, carry me home


Na na na na na na na na

Say it ain't so, I will not go
Turn the lights off, carry me home
Keep your head still, I'll be your thrill
The night will go on, my little windmill

Say it ain't so, I will not go
Turn the lights off, carry me home
Keep your head still, I'll be your thrill
The night will go on, the night will go on, my little windmill



Le piccole cose
Traduzione by Cristina Innocente


Son piccole
cose quelle
per cui io sto
con te, il meglio.
Sempre saprò
che verrai ai miei show
a guardarmi,
a commiserarmi.


Sai che è così, già lo so se
spengo la luce ed accendo te


Na na na na na na na na na


Dal lavoro
torno fatto,
ci sono rose lì per me
adoro le sorprese sue


Sai che è così, già lo so se
spengo la luce ed accendo te


Na na na na na na na na


Sai che è così, già lo so se
spengo la luce ed accendo te
Il brivido che ti porta via
sono io e tu ti senti già mia


Sai che è così, già lo so se
spengo la luce ed accendo te
Il brivido che ti porta via
sono io e va la notte e tu ti senti già mia




Per Andrea (he knows why)


Sing it!





2 commenti:

Anonimo ha detto...

sono andrea.
una carezza ed un abbraccio

Anonimo ha detto...

Un salutino alla "lucertolina" !!
Stammi bene.